SIRENA DIVIDIDA

 

 

                                                                         Si en lo mal temps la serena bé canta,

                                                                         Jodec cantar, puixdolor me turmenta

                                                                       entantextrem que mapensaés contenta

                                                                      de presta mort ;de totl’aldres’espanta.

                                                                                                                       Rois de Corella

 

volverán    Los hijos al sitio de las guerras inexactas,

a los algoritmos de las piedras,

puede ser que en el agua el mal se detenga

y la carne distraiga su líquido de voces

 

desgarrados    Los pies,

fragmenta el mar su surco.